{"id":3960,"date":"2021-04-08T10:40:19","date_gmt":"2021-04-08T07:40:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/?p=3960"},"modified":"2026-04-04T10:21:10","modified_gmt":"2026-04-04T07:21:10","slug":"dimitar-berbatov-povestea-unui-geniu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/2021\/04\/08\/dimitar-berbatov-povestea-unui-geniu\/","title":{"rendered":"Dimitar Berbatov – povestea unui geniu!"},"content":{"rendered":"
\n

<\/h1>\n

<\/h1>\n

Foarte rar un juc\u0103tor na\u0219te p\u0103reri at\u00e2t de contradictorii\u00a0 ca Dimitar Berbatov. Mul\u021bi \u00eel consider\u0103 un juc\u0103tor de lux lene\u0219 \u0219i supraestimat, cu o rat\u0103 minim\u0103 de lucru, dar \u00een acela\u0219i timp, la fel de mul\u021bi consider\u0103 c\u0103 bulgarul este unul dintre cei mai dota\u021bi atacan\u021bi, din punct de vedere tehnic, din genera\u021bia sa, cu o inteligen\u021b\u0103 de fotbal de neegalat. Ceea ce este evident este c\u0103 Berbatov este un individ fascinant. Dar pentru a-l \u00een\u021belege pe Berbatov, juc\u0103torul, trebuie mai \u00eent\u00e2i s\u0103-l \u00een\u021belegi pe Berbatov ca persoan\u0103.<\/span><\/strong><\/em><\/h1>\n<\/header>\n
\n
\n

Tat\u0103l lui Berbatov, Ivan, a fost el \u00eensu\u0219i un fotbalist profesionist \u0219i a jucat pentru cel mai faimos club din Bulgaria, CSKA Sofia.\u00a0C\u00e2nd marele club a venit \u00een ora\u0219ul natal al familiei Berbatov, Blagoevgrad, pentru un meci de cup\u0103, Ivan \u0219i-a folosit toate contactele pentru a organiza o \u00eent\u00e2lnire \u00eentre fiul s\u0103u de nou\u0103 ani, Dimitar, \u0219i superstarul Hristo Stoitjkov.\u00a0Din acel moment, visul lui Dimitar a fost s\u0103 joace pentru CSKA.\"\"<\/a><\/p>\n

Visul respectiv se va \u00eemplini opt ani mai t\u00e2rziu, c\u00e2nd t\u00e2n\u0103rul de 17 ani a f\u0103cut mutarea de la Blagoevgrad la Sofia. Tocmai \u00ee\u0219i realizase visul, dar tot nu p\u0103rea fericit. De fapt, el a fost. Pe mama sa, Margarita, a vizitat-o \u200b\u200b\u00een timpul unei pauze de campionat..<\/p>\n

\u201eA fost unul dintre cele mai triste lucruri pe care le-am v\u0103zut \u00een toat\u0103 via\u021ba mea. \u00centregul cartier p\u0103rea gol – au r\u0103mas doar c\u00e2\u021biva c\u00e2ini – \u0219i acolo Dimitar s-a \u00eentins pe pat, ascult\u00e2nd muzic\u0103 \u0219i desen\u00e2nd. Am crezut c\u0103 trebuie s\u0103 fie o fat\u0103, dar c\u00e2nd m-am uitat mai de aproape am v\u0103zut c\u0103 a desenat insigna clubului CSKA Sofia. \u0218i atunci am \u00een\u021beles c\u00e2t de mult iubea clubul.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

Acesta este motivul pentru care ceea ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu Berbatov la CSKA este aproape tragic. Chiar dac\u0103 a marcat 26 de goluri \u00een 49 de meciuri de lig\u0103 pentru club, o evolu\u021bie foarte bun\u0103 pentru un juc\u0103tor at\u00e2t de t\u00e2n\u0103r, a fost criticat puternic de fanii clubului. L-au \u00eenvinuit pentru e\u0219ecurile echipei. Visul lui Berbatov a fost zdrobit, iar rela\u021bia sa amoroas\u0103 ini\u021bial\u0103 cu clubul a devenit acr\u0103.\"\"<\/a><\/p>\n

\u00cen aceast\u0103 perioad\u0103, c\u00e2nd Berbatov avea doar 18 ani, a fost r\u0103pit de \u0219eful mafiot Georgi Iliev, care a vrut ca Berbatov s\u0103 semneze pentru propriul club FC Levski Kjustendil. \u00cen cele din urm\u0103, nu a f\u0103cut-o \u0219i a fost eliberat de Iliev, dar cicatricile emo\u021bionale sunt \u00eenc\u0103 la el. Imagina\u021bi-v\u0103 atunci, trec\u00e2nd prin asta ca un t\u00e2n\u0103r de 18 ani. Potrivit mamei sale, el a fost devastat \u0219i nici m\u0103car nu a r\u0103spuns la telefon \u00een aceast\u0103 perioad\u0103. Dup\u0103 cum spunea chiar Berbatov mai t\u00e2rziu:<\/p>\n

\u201eA fost o perioad\u0103 dificil\u0103. R\u0103pirea, huiduielile publicului … C\u00e2nd fanii se \u00eentorc \u00eempotriva ta – fanii t\u0103i – este greu de acceptat. \u00cencepi s\u0103 te g\u00e2nde\u0219ti la viitorul t\u0103u \u0219i, \u00een cazul meu, asta e ceea ce m-a determinat s\u0103 plec din \u021bara mea. Acestea sunt lucruri care te formeaz\u0103 ca persoan\u0103. \u201d<\/p><\/blockquote>\n

\"berbatov-leverkusen\"<\/a><\/p>\n

Berbatov a p\u0103r\u0103sit Bulgaria, \u0219i s-a al\u0103turat lui Bayer Leverkusen \u00een Bundesliga. Pe teren, a f\u0103cut rapid o impresie bun\u0103 \u0219i s-a dovedit o pies\u0103 important\u0103 a echipei care a ajuns \u00een finala Ligii Campionilor din 2002, unde a intrat, ca \u00eenlocuitor, \u00een prima repriz\u0103. Dup\u0103 cum a\u021bi putea ghici, succesul s\u0103u pe teren a fost opusul total al vie\u021bii \u00een afara lui. Oamenii de la Leverkusen s-au str\u0103duit s\u0103-\u0219i \u00een\u021beleag\u0103 noul atacant. Klaus Toppm\u00f6ller, primul antrenor al lui Berbatov de la club, a descris situa\u021bia astfel:<\/p>\n

\u201eCele c\u00e2teva secunde \u00een care a avut mingea a fost ca \u0219i cum nu ar exista probleme, dar \u00een restul timpului a fost ca \u0219i cum ar fi purtat lumea pe umeri.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

Berbatov a fost for\u021bat s\u0103 ias\u0103 din iubita sa \u021bar\u0103 de origine \u0219i a spus c\u0103 se sim\u021bea ca \u00een exil \u0219i, \u00een acest timp, dragostea sa pentru Bulgaria a crescut \u0219i mai mult. Exist\u0103 o poveste fantastic\u0103 despre cum \u00ee\u0219i instaleaz\u0103 televizorul pentru ca el s\u0103 poat\u0103 avea \u00een jur de dou\u0103zeci de canale bulgare. Av\u00e2nd \u00een vedere dragostea pentru \u021bara sa, nu este o surpriz\u0103 faptul c\u0103 a deveni cel mai mare golgheter din Bulgaria a reprezentat unul dintre cele mai importante momente din cariera sa. Cele 48 de goluri \u00een 78 de jocuri pentru o \u021bar\u0103 at\u00e2t de mic\u0103, eviden\u021biaz\u0103 clasa \u0219i calitatea sa incontestabil\u0103.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201eSuntem o \u021bar\u0103 mic\u0103 – doar opt milioane de oameni – \u0219i de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd oricare dintre noi a realizat ceva pentru a primi aten\u021bia interna\u021bional\u0103, am fost fericit.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

\u00cen cele din urm\u0103, Berbatov a petrecut cinci ani \u00een Germania, marc\u00e2nd 91 de goluri \u00een 201 meciuri pentru clubul s\u0103u, ceea ce \u00eenseamn\u0103 c\u0103 a atins din nou cifre impresionante \u00een ceea ce prive\u0219te reu\u0219itele sale. Elita fotbalistic\u0103 a Europei a \u00eenceput acum s\u0103-l observe pe genialul bulgar, care str\u0103lucea \u00een mod constant prin abilit\u0103\u021bile sale tehnice \u0219i intelectuale. Prin urmare, nu a fost o surpriz\u0103 c\u00e2nd Tottenham Hotspur a reu\u0219it s\u0103-l achizi\u021bioneze pe t\u00e2n\u0103rul de 25 de ani. \u00cen Anglia \u0219i-a g\u0103sit repede eficien\u021ba. A petrecut doar dou\u0103 sezoane pe White Hart Lane, marc\u00e2nd 46 de goluri \u00een cele 102 apari\u021bii, produc\u00e2nd o medie de un gol \u00een dou\u0103 jocuri.<\/p>\n

\u00cen vara anului 2008, Manchester United a devenit campioana Europei, dup\u0103 ce la \u00eenvins Chelsea \u00een finala Ligii Campionilor. Sir Alex Ferguson a spus \u00eentotdeauna c\u0103 ar trebui s\u0103 cumperi atunci c\u00e2nd e\u0219ti puternic. C\u0103ut\u00e2nd s\u0103-\u0219i ridice echipa la un nivel \u0219i mai \u00eenalt, a decis c\u0103 juc\u0103torul care \u00eel poate ajuta s\u0103 ating\u0103 acel nivel este un atacant bulgar Dimitar Berbatov. \u00centreaga saga a transferului a fost foarte mediatizat\u0103, dar ea ar\u0103tat hot\u0103r\u00e2rea lui Ferguson de a-l semna pe Berbatov, subliniind \u00een continuare respectul \u00eenalt \u00een care a fost \u021binut. Perioada sa la United, probabil, nu va fi considerat un succes pentru majoritatea fanilor United, care consider\u0103 c\u0103 nu a meritat p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t cele 30,75 milioane de lire sterline, dar au existat maxime incontestabile.<\/p>\n

Berbatov a c\u00e2\u0219tigat dou\u0103 titluri cu United \u0219i a fost golgheter \u00een al doilea dintre acestea, 2010\/11, \u00eemp\u0103r\u021bind Gheata de Aur din Premier League cu fostul coechipier Carlos Tevez. \u00cen acel sezon, el a marcat un hat-trick genial \u00eempotriva lui Liverpool pe Old Trafford, \u00eentr-o victorie uimitoare cu 3-2. \u00cen noiembrie 2010 a marcat cinci goluri acas\u0103 cu Blackburn, devenind doar al doilea juc\u0103tor United din istoria Premier League care a f\u0103cut asta. \u00cen total a marcat 56 de goluri \u00een 149 de jocuri, nu cine \u0219tie ce, dar, totu\u0219i, o cifr\u0103 bun\u0103.<\/p>\n

\"berbeci\"<\/a><\/p>\n

Cu toate acestea, a-l judeca pe Berbatov doar \u00een ceea ce prive\u0219te titlurile c\u00e2\u0219tigate \u0219i golurile marcate ar \u00eensemna s\u0103 nu \u00eel \u00een\u021belegem complet pe juc\u0103tor. Desigur, lui Berbatov i-a p\u0103sat c\u00e2te goluri a \u00eenscris, dar a fost la fel de interesat de c\u00e2te goluri \u201efrumoase\u201d a marcat, c\u00e2te pase \u201efrumoase\u201d le-a oferit coechipierilor s\u0103i, pentru a \u00eenscrie sau c\u00e2 te momente de clas\u0103 a produs pentru fani. Odat\u0103 a pretins c\u0103 se bucur\u0103 s\u0103 \u00eenscrie goluri, dar a sim\u021bit mai mult\u0103 pl\u0103cere c\u00e2nd a g\u0103sit pasul dificil, pe care nimeni altcineva nu l-a putut vedea.<\/p>\n

\u201eAm citit o carte recent \u0219i cartea \u00eencepe:\u201e Dac\u0103 nu au frumuse\u021be \u0219i gra\u021bie \u00een ele, sunt neputincio\u0219i s\u0103 c\u00e2\u0219tige o inim\u0103 \u201d, a\u0219a c\u0103 mi-a r\u0103mas \u00een minte pentru c\u0103 \u00eemi place s\u0103 joc a\u0219a, cu frumuse\u021be \u0219i gra\u021bie. \u201d<\/p><\/blockquote>\n

\u00cenceputul sf\u00e2r\u0219itului carierei sale \u00een United a fost finala Ligii Campionilor din 2011 la Wembley \u00eempotriva Barcelonei. Berbatov a fost o apari\u021bie suplinitoare pentru United \u00een finala din 2009, dar de data aceasta, \u00een calitate de golgheter al Premier League, probabil c\u0103 se a\u0219tept\u0103rile erau mai mari. Imagina\u021bi-v\u0103 atunci \u0219ocul de a g\u0103si o forma\u021bie United f\u0103r\u0103 ca atacantul bulgar s\u0103 fie m\u0103car pe banc\u0103. Ferguson a afirmat c\u0103 Michael Owen, \u00een puternic \u00een declin, avea mai multe \u0219anse s\u0103 aduc\u0103 un gol pentru United, chiar din postura de rezerv\u0103, dec\u00e2t atacantul s\u0103u cu cele mai multe goluri marcate. Dup\u0103 spectacolul pe care Barcelona l-a sus\u021binut \u00een final\u0103, Ferguson a decis s\u0103 \u00eencerce s\u0103 schimbe aspectul echipei sale, pun\u00e2nd un accent suplimentar pe vitez\u0103 \u0219i presare. Juc\u0103tori precum Danny Welbeck, Nani, Tom Cleverley, Ashley Young \u0219i Anderson au fost sprijini\u021bi s\u0103 fac\u0103 parte integrant\u0103 din echip\u0103.<\/p>\n

\u201eNu m\u0103 \u00eencadrez suficient \u00een conceptul noii echipe din Manchester care joac\u0103 cu mai mult\u0103 vitez\u0103.\u00a0Nu e timp pentru fotbalul intelectual, pentru g\u00e2ndirea la combina\u021bii \u0219i la pasul frumos.\u00a0Este un stil mai rapid.\u00a0Poate c\u0103 nu m\u0103 potrivesc vitezei echipei, deoarece nu am fost niciodat\u0103 unul dintre cei mai rapizi juc\u0103tori.\u00a0P\u0103strez mai mult mingea, acesta este stilul meu de joc.\u00a0\u0218i nu m\u0103 potrivesc echipei. \u201d<\/p><\/blockquote>\n

\u00cen concluzie, Dimitar Berbatov este o persoan\u0103 fascinant\u0103, spre deosebire de majoritatea celorlal\u021bi fotbali\u0219ti. Pl\u0103cerea lui a f\u0103cut ca oamenii din \u021bara sa de origine s\u0103 fie m\u00e2ndri cu stilul s\u0103u de joc frumos \u0219i performan\u021bele de \u00eenalt\u0103 calitate. Reprezentarea \u021b\u0103rii sale a fost punctul culminant al unei cariere impresionante, a\u0219a c\u0103 dorin\u021ba lui Berbatov de a-\u0219i \u00eencheia cariera ca cel mai mare marcator al \u021b\u0103rii, precum \u0219i de\u021bin\u0103torul recordului celor mai multe titluri de fotbalist bulgar al anului, \u0219apte, trebuie s\u0103 fie una mare. A fost criticat pentru ritmul s\u0103u de munc\u0103, pentru atitudinea sa \u0219i a fost numit ca fiind supraevaluat. De asemenea, a fost numit un geniu \u0219i un atacant de v\u00e2rf. Indiferent de toate astea, ceea ce nu poate fi pus la \u00eendoial\u0103 sunt o str\u0103lucire tehnic\u0103 de neegalat \u0219i o inteligen\u021b\u0103 fotbalistic\u0103 genial\u0103. Dimitar Berbatov a fost un atacant c\u0103ruia nu i-a p\u0103sat \u201edoar\u201d num\u0103rul de goluri pe care le-a \u00eenscris, ci \u0219i de faptul c\u0103 fotbalul ar trebui jucat \u00eentr-un anumit fel. Calea Lui. Mul\u021bumesc pentru tot, Dimi! A fost o pl\u0103cere absolut\u0103!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foarte rar un juc\u0103tor na\u0219te p\u0103reri at\u00e2t de contradictorii\u00a0 ca Dimitar Berbatov. Mul\u021bi \u00eel consider\u0103 un juc\u0103tor de lux lene\u0219 \u0219i supraestimat, cu o rat\u0103 minim\u0103 de lucru, dar \u00een acela\u0219i timp, la fel de mul\u021bi consider\u0103 c\u0103 bulgarul este unul dintre cei mai dota\u021bi atacan\u021bi, din punct de vedere tehnic, din genera\u021bia sa, cu…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3982,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[26,1],"tags":[281,146,143,149,280,148,147,44,145,144],"class_list":["post-3960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fotbal","category-uncategorized","tag-barcelona","tag-bayer","tag-berbatov","tag-bulgaria","tag-ferguson","tag-football","tag-leverkusen","tag-manchester","tag-owen","tag-united"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3960"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4576,"href":"https:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3960\/revisions\/4576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sportscouting.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}